পাউন্ড افلام اباحية اجنبية مترجمة দ্য ফ্যান
كاتسوني ، رامية بيسبول مشهورة عالميًا ، كانت في حالة مد منخفضة ومشجعوها ليسوا سعداء. في مؤتمر صحفي بعد أن أجابت على بعض الأسئلة الصعبة ، خرجت في خطب لاذعة ، لتوبيخ المعجبين الذين انقلبوا عليها. كيران ، من أشد المعجبين ، تهاجم هذا وتقرر مواجهة كاتسوني في غرفة خلع الملابس الخاصة بها. كورنيد ، تفكر كاتسوني بسرعة ، وتقول لكيران إنها لا تقصد "ضرب المعجبين" ، بل كانت تعني "تسمير الجماهير" ، لذا فهي مضطرة لتثبت افلام اباحية اجنبية مترجمة له ما قصدته بالضبط.